Foute naam

De naam van het plaatsje is natuurlijk niet bla bla maar Lostroff. Ik wist het even niet meer toen ik het verslag schreef. Ze hebben al niet zoveel in Lostroff zodat ik de naam op z'n minst goed dien te vermelden.
Dit bericht ontvangt u van een KPN gebruiker.
U kunt niet antwoorden op dit bericht.
U kunt meer informatie vinden op www.kpn.com trefwoord "mms"

Lotharingen uit- Vogezen in.

Vroeg op pad om weer de route op te pakken bij Vahl- Bénestroff. Het laatste stuk Les Etangs. Kleine boerendorpjes door met kleisporen op de weg en de geur van stront. In blabla koffie gedronken en vol verbazing gekeken naar tientallen zwaluwen die om elke boerenschuur stunten om de mooiste figuren te vliegen en tegen de muur te landen. Door de zwaluwen hebben ze nauwelijks last van insecten, werd ons gezegd. Het was wederom een fraai stukje France waar je niet komt als je niet fietst. Rond half 2 bereiken we Sarrebourg. Een stadje met een hoop drukte. Niet echt indrukwekkend. We willen eigenlijk wel tot in Saverne gaan. Het stuk ertussen is niet spectaculair en we besluiten het eens via la Gare e le train te proberen. Dat gaat prima. 20 km gesmokkeld. Wel lekker op tijd bij een hotel. Morgen gaan we verder door de Noord Vogezen. Richting Alsace. Vanavond even op een terrasje genieten van het mooie weer en het prachtige stadje Saverne.

Dit bericht ontvangt u van een KPN gebruiker.
U kunt niet antwoorden op dit bericht.
U kunt meer informatie vinden op www.kpn.com trefwoord "mms"

Torte Loraine,tartine de prune e fromage

Saint Hubert -Racrange. Prachtig weer zo mooi dat de 4 uur dip al om half een toeslaat. Fijn om dan over een overlevingspakket te beschikken. Effen a cup a soup. Dat helpt echt. De route is mooie maar het gebied arm. Sommige dorpen zijn zo triest dat we het niet kies vinden om foto's te schieten. We wijken ook van de route af. We gaan via Mörhange. Daar zijn winkels en op het deel van de route niet. Eten en water moet je hebben anders hou je het niet vol. We willen er ook slapen maar het enige hotel Belle-Vue is zo smerig en vervallen dat we doorrijden. Langs de weg zien we bewijzering naar een chambre de hotes. Op goed geluk dus. Au presbytère te Racrange. Ziet er leuk uit en ontvangst geweldig. Of we mee eten? Dat lijkt ons leuk. Geweldig lekker gegeten op terras. Heerlijke echte franse gerechten en lekkere drankjes. Prachtige verhalen in Frans steenkool engels. Le fromage was helemaal heerlijk.

Dit bericht ontvangt u van een KPN gebruiker.
U kunt niet antwoorden op dit bericht.
U kunt meer informatie vinden op www.kpn.com trefwoord "mms"

Bij het gemeentehuis heb je bereik.

Verder nergens hier. Saint Hubert, La France. Soms is dat dan net even niet handig. Vandaag was een mooie dag. Veel zon en veel wind. Tegen ja. Na zo'n overgoten dag als gisteren was dit erg prettig. Via een goed fietspad aan Duitse zijde tussen de wijngaarden naar Schengen. Een gat waarin men het mogelijk heeft gemaakt dat wij bij voortduring over de grenzen kunnen trekken zonder te stoppen. De boot waarop dit gebeurde lag er niet. Jammer. Vervolgens Frankrijk binnen getrokken. Lekker lunchen aan de Mosel in Sierck les Bains. Dan verder door het gebied van een stroompje la Canner. Een arme streek met veel boeren bedrijfjes. We wilden in Vigy stoppen maar alles zat vol. Saint Hubert hadden we nog in reserve.
Een fantastische Gite. Je hoort er echt niets. Zelfs geen telefoon.

Dit bericht ontvangt u van een KPN gebruiker.
U kunt niet antwoorden op dit bericht.
U kunt meer informatie vinden op www.kpn.com trefwoord "mms"

Regen en nog eens regen

Dillingen-Worlmeldange. Met een druilerige regen opgestapt. Het ziet er niet geweldig uit. De tocht gaat via Müllerthal, Blümenthal langs prachtige watervalletjes maar door het weer heeft het wel iets aan pracht ingeboet. Luxemburg- Zwitserland noemt men het. Men komt er ook met bussen uit bijvoorbeeld Drachten, kijken. De buien nemen toe en de wind ook. Recht op de kop. Bij Junglister wordt het zo slecht dat we besluiten te stoppen. We lunchen ergens en nemen ons voor een hotel te boeken. We hebben pech. Het enige hotel is gesloten. De keuze is of van de route af en zoeken in de omgeving, of door naar een plek waarvan we zeker weten dat er iets is. Ehnen-Wormeldange. 19 kilometer verder in de stromende regen. Van dit stuk hebben we behalve AF, niks gezien. Dit stuk wordt hier Gutland genoemd. Vanwege de vruchtbare grond. Ze mogen het hebben. Je fantaseert wel wat vooraf maar dit scenario zat daar niet tussen. Er stond meer water in onze schoenen dan in de Mouselle. Uiteindelijk hebben we een hotel gevonden en zitten effen bij te komen met een wijntje. Morgen beter?

Dit bericht ontvangt u van een KPN gebruiker.
U kunt niet antwoorden op dit bericht.
U kunt meer informatie vinden op www.kpn.com trefwoord "mms"

Route d'Our

Vandaag het 2e stuk van het Ourdal en Eifel. Na je glas jus en je croissantje direct een klim van 4 km richting Lützkampen in Duitsland. Vanaf dat moment rij je ogenschijnlijk op het dak van de wereld. Geweldige vergezichten en leuke plaatsjes met namen als Harspelt, Sevenig en Dahnen. Na een vliegende afdaling naar Dasburg rijden we Luxemburg in en verder langs de Our tot in Vianden. Het bulkt er van de Nederlanders die met sleurhut en hondje hun eigen stukje Luxemburg hebben verworven. Soms op campings die in Nederland geen enkele klant zou krijgen. Na een pittige klim en een lekkere afdaling rij je dan een stukje uit de wereld van Anton Pieck binnen. Vianden. Althans de stijl van bouwen en de straatjes lijken daar erg op. Pieckoresk zullen we het maar noemen. Indrukwekkend is ook het kasteel dat hoog boven de stad uitsteekt. Na enkele inkopen trekken we langs de Our verder. Dan in Duitsland en dan weer in Luxemburg. Uiteindelijk stranden we in Dillingen via de Dillingen bruck. Ponte bello.

Dit bericht ontvangt u van een KPN gebruiker.
U kunt niet antwoorden op dit bericht.
U kunt meer informatie vinden op www.kpn.com trefwoord "mms"

Druppels op je bril

Vandaag van Robertville naar Burg Reuland. Voornamelijk door Duitstalig België. Ook nog een stukje Duitsland zelfs. Door de Hoge Venen - Ourthal en zuidelijk deel van de Eifel. In de stromende regen. Met alle maatregelen die we kunnen nemen beginnen we iets later dan gepland. We komen langs prachtige vergezichten en rommelige gebouwde boeren dorpjes of beter gezegd gehuchtjes. Champagne,Weywertz, Büllingen, Schönberg geven in grote lijnen de route weer. Het plan was om tot Lützkampen te rijden maar door het weer zijn eerder gestopt. Het klimmen viel vooral het eerste stuk behoorlijk tegen. Nog teveel last van de benen door de rit van gisteren. Naarmate de tocht vorderde werden de benen ook beter. Va bene..

Dit bericht ontvangt u van een KPN gebruiker.
U kunt niet antwoorden op dit bericht.
U kunt meer informatie vinden op www.kpn.com trefwoord "mms"

België en de taalgrens.

Van Plombières naar Roberville. Een etappe met wat regen en wind en waarin het 42 km omhoog ging van het totaal van 57.8 km. Het hoogste punt van de Ardennen even werd aangedaan op 650 meter. Kilometers onverhard door een supermooi natuurgebied en zelfs een doorwading van een zijtak van Hill. Een stroompje van niks. We zijn in het Franstalige deel begonnen en net als je dacht dat je het begreep was het ineens weer Duitstalig om vervolgens na een bos weer in het Franstalige te rijden. Morgen komen we vrijwel direct weer in Duitstalig België. Nog een erfenisje van de 1e WO vermoed ik. Met de knie van Joke gaat het redelijk en klimmen is geen probleem. Achteraf geeft het wel wat meer klachten. We houden het in de gaten. Wordt vervolgd.

Dit bericht ontvangt u van een KPN gebruiker.
U kunt niet antwoorden op dit bericht.
U kunt meer informatie vinden op www.kpn.com trefwoord "mms"